Письмо Хусейн-хана к ген. Ермолову / Хусейн-хан = ჰუსეინ-ხანის წერილი გენერალ ერმოლოვს = ჰუსეინ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1370. - С. 891. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 11323]

Full Text (გვ. 908)

Annotation:  ეხება საზღვრების დადგენის საკითხს

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სპარსეთში საქმეთა რწმუნებული).

Geographical Name:  გოგჩა; განჯა; ყარაბაღი; ერევანი; დარალაგეზი; მიგრი; აბარანი; თალიში.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Письмо ген. Ермолова к Хусейн-хану, от 13-го июля 1825 года, N69 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი ჰუსეინ-ხანს, 1825 წლის 13 ივლისით დათარიღებული, N69 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1371. - С. 892[MFN: 11324]

Full Text (გვ. 909)

Annotation:  სწერს, რომ საზღვრების დადგენა შაჰის ნებართვაზეა დამოკიდებული, ასე რომ ამ საკითხზე მათ მსჯელობას აზრი არ აქვს, შეიცავს აგრეთვე თხოვნას, რომ რუსეთის ტერიტორიიდან სპარსეთში გაქცეულები არ დაასახლონ საზღვრების სიახლოვეს, ამასთან აფრთხილებს, რომ, ვინაიდან რუსული მონეტის გატანა აკრძალულია, თუ სპარსელ ვაჭრებს აღმოუჩენენ, ჩამოერთმევათ და კანონის შესაბამისად დაისჯებიან

Person Name:  ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი, 1743-1831).

Geographical Name:  სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Рапорт полк. кн. Саварсамидзе ген.-л. Вельяминову, от 21-го сентября 1825 года, N488. - Караклис / Саварсамидзе = პოლკოვნიკის თავად სავარსამიძის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1825 წლის 21 სექტემბრით დათარიღებული, N488 - კარაკლისი / სავარსამიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1372. - С. 892[MFN: 11325]

Full Text (გვ. 909)

Annotation:  მოახსენებს, რომ დილიჟანელი სომხები მიმოიფანტნენ, როცა შეიტყვეს, რომ ერევანსა და დარაჩიჩაგში ჯარს აგროვებენ, ამიტომ მაშინვე გაგზავნა ხალხი მათ დასამშვიდებლად, ასევე აცნობებს, რომ აქაური მუსლიმანები უფრო გამოსადეგნი არიან ინფორმაციის შეგროვების საქმეში, ვიდრე სომხები

Person Name:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

Geographical Name:  დილიჟანი; ერევანი; დარაჩიჩაგი (წაღკაძორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Письмо ген.-м. кн. Мадатова к Хусейн-хану, от 1825 года / Мадатов = გენერალ-მაიორის თავად მადათოვის წერილის ჰუსეინ-ხანს, 1825 წლით დათარიღებული / მადათოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1373. - С. 892[MFN: 11326]

Full Text (გვ. 909)

Annotation:  ეხება საზღვრების დადგენის საკითხს

Person Name:  ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი, 1743-1831).

Person Name:  მირზა-ადიგეზელი (პოდპორუჩიკი); ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ფათალი-ხანი (თავრიზელი ბეგლარბეგი); შვეცოვი (პოდპოლკოვნიკი, ყარაბაღის კომენდანტი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Письмо ген.-л. Вельяминова к ген.-м. кн. Меншикову, от 30-го мая 1826 года / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის წერილი გენერალ-მაიორ თავად მენშიკოვს, 1826 წლის 30 მაისით დათარიღებული / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1374. - С. 893[MFN: 11327]

Full Text (გვ. 910)

Annotation:  ეხება გიულისტანის ხელშეკრულებით რუსეთის ტერიტორიად განსაზღვრულ პუნქტებს, სადაც ერევნელმა სერდარმა შეიძლება ხალხი დაასახლოს, ამიტომ საჭიროა შესაბამისი ზომების მიღება

Person Name:  მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  სავარსამიძე (თავადი, პოლკოვნიკი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  ზოდი; სპარსეთი; დაშკენდი; მირაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Письмо ген.-л. Вельяминова к ген.-м. кн. Меншикову, от 7-го июня 1826 года / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის წერილი გენერალ-მაიორს თავად მენშიკოვს, 1826 წლის 7 ივნისით დათარიღებული / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1375. - С. 893[MFN: 11328]

Full Text (გვ. 910)

Annotation:  ეხება შურაგელში სპარსეთ-რუსეთის სადავო პუნქტებს

Person Name:  მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  სავარსამიძე (თავადი, პოლკოვნიკი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  შურაგელი; სპარსეთი; ზოდი; დაშკენდი; მირაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Рапорт полк. кн. Саварсамидзе ген.-л. Вельяминову, от 8-го июня 1826 года, N298. - Караклис / Саварсамидзе = პოლკოვნიკის თავად სავარსამიძის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1826 წლის 8 ივნისით დათარიღებული, N298 - კარაკლისი / სავარსამიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1376. - С. 894[MFN: 11329]

Full Text (გვ. 911)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ერევნელ სერდარს ბაშ-აბარანთან უდგას ჯარი რუსების რაზმის პირისპირ და უარს ამბობს ჯარის გაყვანაზე, თუმცა აბას-მირზასგან მიღებული აქვს ასეთი ბრძანება, მაგრამ იგი შაჰის განკარგულებას ელოდება

Person Name:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

Person Name:  ბარტოლომეი (პოლკოვნიკი); მენშიკოვი (თავადი, გენერალ-მაიორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  ერევანი; ბაშ-აბარანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Предписание ген.-л. Вельяминова командующему на Персидской границе полк. кн. Саварсамидзе, от 10-го июня 1826 года / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის მითითება სპარსეთის საზღვარზე განლაგებული ჯარების სარდალს პოლკოვნიკ თავად სავარსამიძეს, 1826 წლის 10 ივნისით დათარიღებული / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1377. - С. 894[MFN: 11330]

Full Text (გვ. 911)

Annotation:  მადლობას უხდის იმ გულმოდგინებისთვის, რომლითაც იგი უპირისპირდება ერევნელი სერდარის მუხანათურ ზრახვებს და მითითებას აძლევს, გააფრთხილოს სერდარი, რომ მირაქის უკან პოზიციებს რუსეთის ჯარი დაიკავებს

Person Name:  სავარსამიძე ლეონტი იაკობის ძე (თავადი, პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, 1778-1838-ის შემდეგ).

Person Name:  ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  მირაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Рапорт полк. кн. Саварсамидзе ген.-л. Вельяминову, от 21-го июня 1826 года, N332. - Караклис / Саварсамидзе = პოლკოვნიკის თავად სავარსამიძის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1826 წლის 21 ივნისით დათარიღებული, N332 - კარაკლისი / სავარსამიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1378. - С. 894[MFN: 11331]

Full Text (გვ. 911)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ჯაფარ-ხანმა შეხვედრა სთხოვა, აქაოდა 800 ოჯახით რუსეთის მხარეს ვაპირებ გადმოსვლასო, თუმცა შეხვედრაზე არ გამოცხადდა, რაც ბადებს ეჭვს, რომ აბას-მირზასგან მისი მოკვლა ჰქონდა ნაბრძანები, მაგრამ ვერ გაბედა

Person Name:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

Person Name:  ჯაფარ-ხანი (ჰუსეინ-ყული-ხანის ადიუტანტი); ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  მირაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.

Рапорт полк. кн. Саварсамидзе ген.-л. Вельяминову, от 21-го июня 1826 года, N333. - Караклис / Саварсамидзе = პოლკოვნიკის თავად სავარსამიძის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1826 წლის 21 ივნისით დათარიღებული, N333 - კარაკლისი / სავარსამიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1379. - С. 895[MFN: 11332]

Full Text (გვ. 912)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ერევნელი სერდარი რუსეთის ტერიტორიაზე ჯარით შემოსვლას აპირებს, რათა შეტაკების პროვოცირება მოახდინოს, თუმცა ყველანაირად ცდილობს არ წამოეგოს ამ ანკესზე

Person Name:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

Person Name:  სუბხან-ყული-ხანი; ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ჯაფარ-ხანი (ჰუსეინ-ყული-ხანის ადიუტანტი); ჰასან-ხანი (ჰუსეინ-ყული-ხანის ძმა).

Geographical Name:  მირაქი; ბეკანტი; ამამლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ერევანი.