Предписание ген. Ермолова полк. Ладинскому, от 15-го ноября 1816 года, N12 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება პოლკოვნიკ ლადინსკის, 1816 წლის 15 ნოემბრით დათარიღებული, N12 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1261. - С. 834[MFN: 11214]

Full Text (გვ. 851)

Annotation:  იმის მიუხედავად, რომ ძალიან სასურველია აბულ-ფეთჰ-ხანის და ყარაბაღელთა 4 ათასი ოჯახის რუსეთის ქვეშევრდომობაში მიღება, სრულიად დაუშვებელია ის პირობა, რომ მას სამმართველოდ გადაეცეს ყარაბაღის სახანო ახლანდელი მმართველის მეჰდი-ყული-ხანის შემდეგ, რადგან სახანოს მმართველობას იმპერატორი უკვე შეპირდა ჯაფარ-ყული-აღას, თანაც ის მაზრები, სადაც ეს ოჯახები ცხოვრობენ, ტრაქტატის თანახმად სპარსეთს ეკუთვნის, ხოლო თუ აბულ-ფეთჰ-ხანი დათანხმდება ამ ოჯახების სხვა მაზრებში ჩასახლებას, ისინი რუსეთის მფარველობაში იქნებიან და ოთხი წლით გათავისუფლდებიან ბეგარისგან

Person Name:  ლადინსკი (პოლკოვნიკი, მე-7 კარაბინერთა პოლკის მეთაური).

Person Name:  აბულ-ფეთჰ-ხანი (მეჰდი-ყული-ხანის ძმა); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  ყარაბაღი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Предписание ген. Ермолова полк. Ладинскому, от 15-го ноября 1816 года, N13 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება პოლკოვნიკ ლადინსკის, 1816 წლის 15 ნოემბრით დათარიღებული, N13 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1262. - С. 834[MFN: 11215]

Full Text (გვ. 851)

Annotation:  ეხება სპარსეთის ქვეშევრდომი ქურთების ათასი ოჯახის ყარაბაღში გადმოსახლებაზე უარს, რადგან ამით დაირღვევა სპარსეთთან დადებული ტრაქტატი

Person Name:  ლადინსკი (პოლკოვნიკი, მე-7 კარაბინერთა პოლკის მეთაური).

Geographical Name:  სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Письмо ген. Ермолова к Мехти-Кули-хану, от 17-го ноября 1816 года, N426 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი მეჰდი-ყული-ხანს, 1916 წლის 17 ნოემბრით დათარიღებული, N426 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1263. - С. 835[MFN: 11216]

Full Text (გვ. 852)

Annotation:  მადლობას უხდის ორი ულაყის ძღვნად გამოგზავნისთვის, მაგრამ უარს ამბობს მათ მიღებაზე და უკან უგზავნის, თანაც სთხოვს ეს წყენად არ მიიღოს, სანაცვლოდ კი სთხოვს საჩუქრად ყარაბაღული აღვირი და მათრახი გამოუგზავნოს

Person Name:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

Person Name:  ჰაჯი-აღალარი (მეჰდი-ყული-ხანის მოხელე).

Geographical Name:  აზია.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Всеподданнейший рапорт ген. Ермолова, от февраля 1817 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1817 წლის თებერვლით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1264. - С. 835[MFN: 11217]

Full Text (გვ. 852)

Annotation:  ეხება ქართველთა შორის ჩვეული უწესრიგობის აღმოფხვრის სირთულეს, ხანების მმართველობის შენარჩუნების უმართებულობას, სახანოებში რუსეთის კანონების შემოღების აუცილებლობას, რათა ხალხმა შვებით ამოისუნთქოს და წესრიგი დამყარდეს

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  გოლიცინი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, შინაგან საქმეთა, სახალხო განათლების, სასულიერო საქმეთა მინისტრი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ისმაილ-ხანი (გენერალ-მაიორი, შაქის მმართველი); ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი); რტიშჩევი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  სპარსეთი; შაქი; ელისავეტოპოლი (განჯა); განჯა; ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Всеподданнейший рапорт ген. Ермолова, от 4-го марта 1817 года, N32 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1817 წლის 4 მარტით დათარიღებული, N32 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1265. - С. 836[MFN: 11218]

Full Text (გვ. 853)

Annotation:  ეხება მტრის შემოსევების შედეგად 1806-1813 წლებში ყარაბაღის მდიდარი სახანოსთვის მიყენებულ ზარალს, ხაზინის სასარგებლოდ გადახდილი ბეგარის სიმცირეს და ჯერ კიდევ სპარსეთში მცხოვრებ ყარაბაღელთა სამშობლოში დაბრუნების საკითხს

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); ტორმასოვი (გრაფი, კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); პაულუჩი (მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი); რტიშჩევი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  სპარსეთი; ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Высочайшее повеление министру финансов, от 4-го июля 1817 года. - С.-Петербург = უზენაესი განკარგულება ფინანსთა მინისტრს, 1817 წლის 4 ივლისით დათარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1266. - С. 836. - ერთვის იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერა[MFN: 11219]

Full Text (გვ. 853)

Annotation:  ვინაიდან რვა წლის განმავლობაში ყარაბაღი სპარსელებთან ომის ასპარეზი იყო და ამ მიზეზით ხაზინაში ძალზე მცირე შემოსავალი შედიოდა, სახანოს დიდი ვალი დაუგროვდა, თუმცა ამ ვალის ამოღება კიდევ უფრო დაამძიმებს ყარაბაღელთა ისედაც გაჭირვებულ მდგომარეობას, ამიტომ სახანოს ეპატიოს ეს ვალი და უზრუნველყონ სპარსეთში მცხოვრებ ყარაბაღელთა სამშობლოში დაბრუნება

Person Name:  გურევი დიმიტრი ალექსანდროვიჩ (გრაფი, საიდუმლო მრჩეველი, ფინანსთა მინისტრი, 1751-1825).

Person Name:  ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  ყარაბაღი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Письмо Мехти-Кули-хана к ген.-м. Кутузову, получено 26-го сентября 1817 года / Мехти-Кули-хан = მეჰდი-ყული-ხანის წერილი გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, მიღებულია 1817 წლის 26 სექტემბერს // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1267. - С. 837. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 11220]

Full Text (გვ. 854)

Annotation:  შეიცავს ახსნა-განმარტებას იმის თაობაზე, თუ რატომ და რა პირობებით გადასცა თავად მადათოვს ვარანდის მაზრაში მცხოვრებ სომეხთა 200 კომლი

Person Name:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მადათოვი ვალერიან (რომან) გრიგორიევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, ოლქის სამხედრო უფროსი).

Geographical Name:  ნუხა; ყარაბაღი; ვარანდა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Письмо ген. Ермолова к Мехти-Кули-хану, от 14-го ноября 1817 года, N66 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი მეჰდი-ყული-ხანს, 1917 წლის 14 ნოემბრით დათარიღებული, N66 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N268. - С. 837[MFN: 11221]

Full Text (გვ. 854)

Annotation:  შეიცავს უარს იმ თხოვნაზე, რუსეთის ქვეშევრდომად მიიღონ მისი ძმა აბულ-ფეთჰ-ხანი, რომელმაც ამის სურვილი მხოლოდ იმის გამო გამოთქვა, რომ სპარსელ დიდებულებთან უსიამოვნება მოუვიდა

Person Name:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბულ-ფათ-ხანი (მეჰდი-ყული-ხანის ძმა).

Geographical Name:  სპარსეთი; ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Рапорт кн. Мадатова ген. Ермолову, от 19-го ноября 1817 года. - Тифлис / Мадатов = თავად მადათოვის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1817 წლის 19 ნოემბრით დათარიღებული - თბილისი / მადათოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1269. - С. 837. - ერთვის მეჰდი-ყული-ხანის სიგელი თავად მადათოვს. - შაჰ-აბასის ფირმანი მელიქ-ბეგის სახელზე[MFN: 11222]

Full Text (გვ. 854)

Annotation:  შეიცავს ახსნა-განმარტებას იმის თაობაზე, თუ რა საფუძველზე გადასცა ყარაბაღის მმართველმა მეჰდი-ყული-ხანმა მას სომხებითა და თათრებით დასახლებული რამდენიმე სოფელი

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შაჰ-აბასი (სპარსეთის შაჰი); ფენაჰ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, მეჰდი-ყული-ხანის მამა, იბრაჰიმ ჰალილ-ხანი); მუსტაფა-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შირვანის მმართველი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

Geographical Name:  სპარსეთი; ყარაბაღი; შირვანი; შაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.

Письмо ген. Ермолова к Мехти-Кули-хану, от 26-го марта 1818 года, N594 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი მეჰდი-ყული-ხანს, 1818 წლის 26 მარტით დათარიღებული, N594 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1270. - С. 838[MFN: 11223]

Full Text (გვ. 855)

Annotation:  სწერს, რომ, თუმცა კეთილშობილურად მიიჩნევს მის გადაწყვეტილებას თავად მადათოვისთვის რამდენიმე სოფლის ჩუქების თაობაზე, მაგრამ თვლის, რომ არ არის მართებული იმპერატორის სამსახურში მყოფი და გენერლის წოდების მქონე პირის მიერ ამგვარი ძღვენის მიღება

Person Name:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); მადათოვი ვალერიან (რომან) გრიგორიევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, ოლქის სამხედრო უფროსი).

Geographical Name:  ყარაბაღი; შაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.