Предписание ген.-м. Кутузова полк. Климовскому, от 2-го августа 1817 года, N59 / Кутузов = გენერალ-მაიორ კუტუზოვის მითითება პოლკოვნიკ კლიმოვსკის, 1817 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული, N59 / კუტუზოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N379. - С. 289[MFN: 10332]

Full Text (გვ. 306)

Annotation:  აცნობებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი ჭარელ თავკაცთა დახმარებით სპარსეთში აპირებს გადასვლას ალიაბადიდან, სადაც ცხენებიც და გამცილებლებიც ელოდებიან, ამის დასადგენად კი ავალებს, სანდო კაცი გაგზავნოს იქ, და თუ მართლაც ასეა, ამ მუხანათობისთვის დასაჯოს ეს სოფელი, მხოლოდ ქალები და ბავშვები დაინდონ

Person Name:  კლიმოვსკი (პოლკოვნიკი).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  დაღესტანი; სპარსეთი; კახეთი; ალიაბადი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Предписание ген.-м. Кутузова ген.-м. Тихановскому, от 7-го августа 1817 года, N61 / Кутузов = გენერალ-მაიორ კუტუზოვის მითითება გენერალ-მაიორ ტიხანოვსკის, 1817 წლის 7 აგვისტოთი დათარიღებული, N61 / კუტუზოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N380. - С. 290[MFN: 10333]

Full Text (გვ. 307)

Annotation:  მითითებას აძლევს, რომ თანხა, რომელიც ავარიის ხანს სულთან-აჰმედს გადაეცა 5 500 რუბლის ოდენობით ჩეჩენთა ტყვეობიდან მაიორ შვეცოვის გამოსასყიდად, მაგრამ რაკი იგი უკვე გამოსყიდულია სხვა თანხით, შეუძლია დაიტოვოს ხელფასის სახით იმის სანაცვლოდ, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილს დაიყოლიებს იმპერატორის მფარველობაზე და თუ საჭირო იქნა, ამ თანხის ნაწილი ამ მიზნითაც გამოიყენოს. ალექსანდრე ბატონიშვილს კი ამის სანაცვლოდ აპატიებენ ყველა მის ადრინდელ დანაშაულს და თავისი ძმების მსგავსად სრული პატივით ისარგებლებს იმპერატორისგან

Person Name:  ტიხანოვსკი (გენერალ-მაიორი, დაღესტნის ოლქის უფროსი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სულთან-აჰმედი (გენერალ-მაიორი, ავარიის ხანი); შვეცოვი (მაიორი).

Geographical Name:  სანქტ-პეტერბურგი; თბილისი; ყიზლარი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Отношение ген.-м. Дельпоцо к ген.-м. Кутузову, от 27-го августа 1817 года, N904. - Лагерь на Сунже, при кр. Преградный Стан / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს მიმართვა გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 27 აგვისტოთი დათარიღებული, N904 - ბანაკი მდ. სუნჯაზე, პრეგრადნი სტანის ციხესიმაგრესთან / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N381. - С. 290. - ერთვის ავარიის ხანის ცოლის გეჰელი-ბიკეს წერილი აქსაელ თავად ჰაჯი-მუსას[MFN: 10334]

Full Text (გვ. 307)

Annotation:  აცნობებს, რომ მაიორ მუსა-ჰაჯიმ გადასცა ავარიის ხანის ცოლის გეჰელი-ბიკეს წერილი, რომლის თანახმადაც ალექსანდრე ბატონიშვილი 15 პირის თანხლებით სპარსეთში აპირებს გადასვლას კარალალელთა თემიდან, ამიტომ ამ თემის მოსასყიდად ითხოვს 10 ათასი რუბლს, თანაც სწერს, რომ მაიორ მუსა-ჰაჯის მტკიცებით, გამორიცხულია, რომ ამ შემთხვევაში მათ ბატონიშვილს არ უღალატონ

Person Name:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მუსა-ჰაჯი (თავადი, მაიორი); გეჰელი-ბიკე (ავარიის ხანის ცოლი); ბასტამოვი გიორგი (გოგია).

Geographical Name:  აქსაი; სპარსეთი; ყიზლარი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо ген.-м. Кутузова к ген.-м. Дельпоцо, от 31-го августа 1817 года, N62 / Кутузов = გენერალ-მაიორ კუტუზოვის წერილი გენერალ-მაიორ დელპოცოს, 1817 წლის 31 აგვისტოთი დათარიღებული, N62 / კუტუზოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N382. - С. 291[MFN: 10335]

Full Text (გვ. 308)

Annotation:  აცნობებს, რომ არ გააჩნია იმდენი სახსრები, რომლებიც საჭიროა კარალალელთა მოსასყიდად, რათა გასცენ ალექსანდრე ბატონიშვილი, თუმცა ყველა ღონეს იხმარს, რომ ხელი შეუშალოს მას სპარსეთში გაქცევაში ან სულაც შეიპყროს იგი

Person Name:  დელპოცო ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი, 1739-1821).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо ген.-м. Кутузова к ген.-м. Султан-Ахмед-хану, от 31-го августа 1817 года, N63 / Кутузов = გენერალ-მაიორ კუტუზოვის წერილი გენერალ-მაიორ სულთან-აჰმედ-ხანს, 1817 წლის 31 აგვისტოთი დათარიღებული, N63 / კუტუზოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N383. - С. 291[MFN: 10336]

Full Text (გვ. 308)

Annotation:  აცნობებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი კარალალელთა თემს აფარებს თავს და 15 ერთგულ თანამზრახველთან ერთად აპირებს სპარსეთში გადასვლას, ამიტომ სთხოვს ყოველნაირად ეცადოს ან იმპერატორისადმი მორჩილებაზე დაიყოლიოს, ან ხელი შეუშალოს განზრახვის შესრულებაში, ანდა სულაც შეიპყროს, რისთვისაც შეუძლია გამოიყენოს ის 5 500 რუბლი, რომელიც გაუგზავნეს

Person Name:  სულთან-აჰმედ-ხანი (გენერალ-მაიორი, ავარიის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ტიხანოვსკი (გენერალ-მაიორი, დაღესტნის ოლქის უფროსი); დელპოცო (გენერალ-მაიორი); ჰაჯი-მუსა (მაიორი, თავადი).

Geographical Name:  დაღესტანი; სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо ген. Ермолова к Аббаc-мирзе, от 18-го сентября 1817 года. - Тавриз / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი აბას-მირზას, 1817 წლის 18 სექტემბრით დათარიღებული - თავრიზი / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N384. - С. 292[MFN: 10337]

Full Text (გვ. 309)

Annotation:  წერილი ეხება ალექსანდრე ბატონიშვილის განზრახვებს, კერძოდ კი იმას, რომ სურს სპარსეთს შეაფაროს თავი, რაც ეწინააღმდეგება სპარსეთისა და რუსეთის მეგობრულ ურთიერთობას, თანაც დასძენს, რომ გასულ წელს ბატონიშვილმა პატიების თხოვნით მიმართა იმპერატორს და მორჩილება აღუთქვა

Person Name:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  სანქტ-პეტერბურგი; სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо Аббас-мирзы к ген. Ермолову / Аббас-мирза = აბას-მირზას წერილი გენერალ ერმოლოვს / აბას-მირზა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N385. - С. 292. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 10338]

Full Text (გვ. 309)

Annotation:  მოახსენებს, რომ გენერალ რტიშჩევთან შეთანხმება ალექსანდრე ბატონიშვილის თაობაზე ითვალისწინებდა, რომ მას შეეძლო დარჩენილიყო რუსეთის საზღვრებში ან გადასულიყო სპარსეთში და ამ შემთხვევაში სპარსეთის მთავრობა თავდებად დაუდგებოდა, რომ აღარ ჩაიდენდა არავითარ ქმედებას რუსეთის წინააღმდეგ, ამიტომ მიაჩნია, რომ ბატონიშვილისთვის თავშესაფრის მიცემა არ უნდა გახდეს სპარსეთისა და რუსეთის მეგობრული ურთიერთობის შეწყვეტის მიზეზი

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მამედ-ჰუსეინ-ხანი (აბას-მირზას ადიუტანტი); რტიშჩევი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ჰუდადად-ბეგი; ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Предписание ген. Ермолова ген.-м. Дельпоцо, от 21-го октября 1817 года, N65 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-მაიორ დელპოცოს, 1817 წლის 21 ოქტომბრით დათარიღებული, N65 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N386. - С. 293[MFN: 10339]

Full Text (გვ. 310)

Annotation:  აცნობებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილები სიცრუითაა სავსე, რადგან ერევანში ყოფნისას ინახულა მისი ერთ-ერთი მომხრე, რომელსაც საქართველოში დაბრუნება სურს და ამიტომ შეატყობინა, რომ ბატონიშვილი რუსეთში ჩასვლას სულაც არ აპირებს, შესაბამისად მითითებას აძლევს, შეწყვიტოს მასთან მიმოწერა და სანამ საზამთროდ გზები ჩაიკეტება, გააძლიეროს კონტროლი, რომ ის სპარსეთში არ გაიქცეს

Person Name:  დელპოცო ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი, 1739-1821).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

Geographical Name:  ერევანი; სპარსეთი; თავრიზი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Предписание ген.-м. Сталя подполк. Лапинскому, от 1-го мая 1818 года, N5 / Сталь = გენერალ-მაიორ სტალის მითითება პოდპოლკოვნიკ ლაპისნსკის, 1818 წლის 1 მაისით დათარიღებული, N5 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N387. - С. 294[MFN: 10340]

Full Text (გვ. 311)

Annotation:  თავად სავარსამიძის მიერ ერევნიდან მიღებული ინფორმაციის თანახმად, ალექსანდრე ბატონიშვილი ამ დღეებში მიიღებს თეირანიდან გამოგზავნილ ფულს, რომელსაც ვაჭრებად გადაცმული ხალხი ჩამოიტანს ყაზახის გავლით, ამიტომ უნდა გააძლიეროს ერევნიდან მომავალი ვაჭრების კონტროლი

Person Name:  ლაპინსკი (პოდპოლკოვნიკი, ბორჩალოს მთავარი ბოქაული).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სავარსამიძე თავადი, პოლკოვნიკი.

Geographical Name:  ერევანი; თეირანი; თბილისი; დილიჟანი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо ген. Ермолова к ханше Гехели-бике, от 30-го мая 1818 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი ხანის ცოლს გეჰელი-ბიკეს, 1818 წლის 30 მაისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N388. - С. 294[MFN: 10341]

Full Text (გვ. 311)

Annotation:  დიდ მადლობას უხდის იმ ინფორმაციისთვის, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი ფარულად აპირებს სპარსეთში გადასვლას

Person Name:  გეჰელი-ბიკე (ავართა ხანის ცოლი).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.