Письмо ген. Ермолова к царевичу Александру, от 27-го января 1817 года, N2 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი ალექსანდრე ბატონიშვილს, 1817 წლის 27 იანვრით დათარიღებული, N2 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N368. - С. 284[MFN: 10321]

Full Text (გვ. 301)

Annotation:  ძალიან მკაცრად უცხადებს, რომ ვინაიდან მისი ჭეშმარიტების გზაზე მოქცევის იმედი ჰქონდა, ნებას აძლევდა გენერალ დელპოცოს მასთან კავშირი ჰქონოდა, და თუ გაზაფხულის დადგომისთანავე არ შეასრულებს იმპერატორისთვის მიცემულ პირობას, აკრძალავს მასთან, როგორც ცრუ და სიტყვის გამტეხ ადამიანთან, ურთიერთობას

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე, 1770-1844).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დელპოცო (გენერალ-მაიორი); პაულუჩი (მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо царевича Александра к ген. Ермолову, от 9-го февраля 1817 года. - Анцух / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1817 წლის 9 თებერვლით დათარიღებული - ანწუხი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N369. - С. 284. - თარგმანი ქართულიდან. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 10322]

Full Text (გვ. 301)

Annotation:  განუმარტავს, თუ რა მიზეზთა გამო ვერ მოხერხდა მისი ჩასვლა ყიზლარში, ასევე უცხადებს, რომ ისიც და ყველა ადრინდელი მმართველიც, მარკიზ პაულუჩის გარდა, ცდილობდა მუხანათურად მის ხელში ჩაგდებას ან მოწამვლას, ასევე ეხება ივანე ყორღანოვის მუხანათობას, თუმცა იმედს გამოთქვამს, რომ გაზაფხულზე ყიზლარში შეხვდება გენერალ დელპოცოს და ყველაფერი გამოაშკარავდება

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  დელპოცო (გენერალ-მაიორი); ყორღანოვი ივანე (პორუჩიკი); ბასტამოვი გიორგი (გოგია); მადათოვი არტემ (აზნაური); პაულუჩი (მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  ყიზლარი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо царевича Александра к Георгию Бастамову, от 12-го февраля 1817 года. - Анцух / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი გიორგი ბასტამოვს, 1917 წლის 12 თებერვლით დათარიღებული - ანწუხი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N370. - С. 285. - თარგმანი ქართულიდან. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 10323]

Full Text (გვ. 302)

Annotation:  სწერს, რომ თავისი საქმე მთლიანად მისთვის აქვს მინდობილი და სამოქმედოდ აძლევს მითითებებს, აღნიშნავს, რომ რუსები სულ ტყუილად აბრალებენ დაღესტნელთა ყაჩაღურ თავდასხმებს, ასევე ადასტურებს, რომ სპარსელებისგან მნიშვნელოვანი დახმარება და მხარდაჭერა აქვს

Person Name:  ბასტამოვი გიორგი (გოგია).

Person Name:  მამაცოვი პავლე (აზნაური); დელპოცო (გენერალ-მაიორი); ყორღანოვი ივანე (პორუჩიკი).

Geographical Name:  ერევანი; თბილისი; გავაზი; დაღესტანი; ევროპა; სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо царевича Александра к Георгию Бастамову, от 13-го февраля 1817 года. - Анцух / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი გიორგი ბასტამოვს, 1817 წლის 13 თებერვლით დათარიღებული - ანწუხი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N371. - С. 296. - თარგმანი ქართულიდან. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 10324]

Full Text (გვ. 303)

Annotation:  საყვედურობს იმის გამო, რომ იმპერატორთან გატანებული მისი წერილები და მთელი დავალებული საქმე ყორღანოვს გადააბარა, რომელმაც საკუთარი ინიციატივით მისი პეტერბურგში ჩასვლის ნებართვა ითხოვა, რაც მას განზრახული სულაც არ ჰქონია

Person Name:  ბასტამოვი გიორგი (გოგია).

Person Name:  ყორღანოვი ივანე (პორუჩიკი).

Geographical Name:  თბილისი; სანქტ-პეტერბურგი; ყიზლარი; კახეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо ген. Ермолова к царевичу Александру, от 8-го марта 1817 года, N9 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი ალექსანდრე ბატონიშვილს, 1817 წლის 8 მარტით დათარიღებული, N9 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N372. - С. 286[MFN: 10325]

Full Text (გვ. 303)

Annotation:  უცხადებს, რომ დიდად ეპარება ეჭვი მისი იმ განზრახვის გულწრფელობაში, თითქოს იმპერატორისადმი მორჩილების გამოცხადება სურდეს

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე, 1770-1844).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პაულუჩი (მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი); ყორღანოვი ივანე (პორუჩიკი); დელპოცო (გენერალ-მაიორი).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Отношение ген.-м. Сталя к ген. Кутузову, от 20-го июня 1817 года, N2343 / Сталь = გენერალ-მაიორ სტალის მიმართვა გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 20 ივნისით დათარიღებული, N2343 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N373. - С. 287[MFN: 10326]

Full Text (გვ. 304)

Annotation:  ეხება პოდპოლკოვნიკ აფხაზოვის პატაკს, რომლის თანახმადაც გადაცმულმა ალექსანდრე ბატონიშვილმა მოახერხა სპარსეთში გადასვლა მუღანის გავლით, თუმცა ამ ფაქტის დასაზუსტებლად ერევანში მაინც გაგზავნა მსტოვარი

Person Name:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აფხაზოვი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ელისავეტოპოლის ოლქის უფროსის მოვალეობის შემსრულებელი).

Geographical Name:  მტკვარი; სპარსეთი; ერევანი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Предписание ген.-м. Кутузова подполк. кн. Абхазову, от 26-го июня 1817 года, N44 / Кутузов = გენერალ-მაიორ კუტუზოვის მითითება პოდპოლკოვნიკ თავად აფხაზოვს, 1817 წლის 26 ივნისით დათარიღებული, N44 / კუტუზოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N374. - С. 287[MFN: 10327]

Full Text (გვ. 304)

Annotation:  აცნობებს, რომ დაღესტანში, კერძოდ ანწუხში რამდენიმე წლის ყოფნის შემდეგ ალექსანდრე ბატონიშვილი ჭარელების დახმარებით ცდილობს სპარსეთში გადასვლას, რისთვისაც ვაჭრის სამოსში იქნება გადაცმული, ამიტომ მითითებას აძლევს, გააძლიერონ საგუშაგოები და ყველანაირად შეუშალონ ხელი მის ერევანში ჩაღწევას

Person Name:  აფხაზოვი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ელისავეტოპოლის ოლქის უფროსის მოვალეობის შემსრულებელი, იმერეთის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  ანწუხი; სპარსეთი; ერევანი; მტკვარი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо ген.-м. Кутузова к ханам Ширванскому, Шекинскому и Карабагскому, от 28-го июня 1817 года / Кутузов = გენერალ-მაიორ კუტუზოვის წერილი შირვანის, შაქისა და ყარაბაღის ხანებს, 1817 წლის 28 ივნისით დათარიღებული / კუტუზოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N375. - С. 288[MFN: 10328]

Full Text (გვ. 305)

Annotation:  აცნობებს, რომ დაღესტანში, კერძოდ ანწუხში რამდენიმე წლის ყოფნის შემდეგ ალექსანდრე ბატონიშვილი ჭარელების დახმარებით ცდილობს სპარსეთში გადასვლას, რისთვისაც ვაჭრის სამოსში იქნება გადაცმული, ასევე იმედს გამოთქვამს, რომ თუ დაღესტნიდან დააპირა სპარსეთში გადასვლა, ისინი ყველანაირად ეცდებიან მის შეპყრობას

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  სპარსეთი; დაღესტანი; ანწუხი; მტკვარი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо ген.-м. Кутузова к Джарскому обществу, от 28-го июня 1817 года, N49 / Кутузов = გენერალ-მაიორ კუტუზოვის წერილი ჭარის საზოგადოებას, 1817 წლის 28 ივნისით დათარიღებული, N49 / კუტუზოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N376. - С. 288[MFN: 10329]

Full Text (გვ. 305)

Annotation:  აცნობებს, რომ ჭარელთა თავკაცმა ჭარის მთელი საზოგადოების სახელით აღუთქვა დახმარება ალექსანდრე ბატონიშვილს სპარსეთის საზღვრის გადალახვაში, ამიტომ აფრთხილებს მათ, რომ სასტიკად გაუსწორდება ყველას, ვინც მას ამ საქმეში ხელს შეუწყობს

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იბრაჰიმ-ცოტორ-ოღლი (ჭარელთა თავკაცი).

Geographical Name:  სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо Джарскаго общества к пребывающему в Тифлис Россискому начальнику, от июля 1817 года = ჭარის საზოგადოების წერილი თბილისში ჩამოსულ რუს მოხელეს, 1817 წლის ივლისით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N377. - С. 288. - თარგმანი არაბულიდან. - ერთვის ბეჭედი[MFN: 10330]

Full Text (გვ. 305)

Annotation:  ჭარელები კატეგორიულად უარყოფენ ალექსანდრე ბატონიშვილისადმი თავიანთ ხელშეწყობას და იმას, თითქოს ისინი მხარს უჭერენ თავიანთ თავკაცს, რომელიც მას ეხმარება, პირიქით, მათ ძალიან უნდათ, რომ ბატონიშვილი გაეცალოს დაღესტანს და ალაჰს იფიცებენ, რომ ყველანაირად ეცდებიან მის შეპყრობას

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იბრაჰიმ-ცოტორ-ოღლი (ჭარელთა თავკაცი).

Geographical Name:  დაღესტანი; ყიზლარი; სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.