Письмо ген.-л. Кнорринга к старшинам и всему народу, в селениях Джарских обитающему, от 18-го апреля 1802 года / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი ჭარელთა უხუცესებსა და ხალხს, 1802 წლის 18 აპრილით დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N922. - С. 655[MFN: 1003]

Full Text (გვ. 667)

Annotation:  კნორინგი შვიდი დღის ვადაში ჭარელ უხუცესებს მოსალაპარაკებლად თბილისში იბარებს და პირდება, რომ ისინი სათანადო პატივით იქნებიან მიღებულნი. რუსეთი თავს ვალდებულად თვლის საქართველოს რუსეთთან მიერთების გამო იმპერატორის გამოცემული მანიფესტის ყველა პირობა შეასრულოს და ქვეყანა ლეკთა თარეშისაგან გაანთავისუფლოს

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

Geographical Name:  თბილისი; ჭარი; დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 19-го апреля 1802 года, за N249 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 19 აპრილით დათარიღებული, N249 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N923. - С. 655-656. - დოკუმენტს ერთვის რუსების საგუშაგოებზე კაზაკთა გადანაწილების უწყება[MFN: 1004]

Full Text (გვ. 667-668)

Annotation:  აცნობებს, რომ ჯავახეთის მხრიდან ლეკთა თავდასხმებისგან ქართული სოფლების დასაცავად გახსნილია კაზაკთა საგუშაგოები

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  შმიტი (პორუჩიკი); მიხაილოვი (პროპორშჩიკი); ფონ-კლეისტი (მაიორი); ბარტენევი (კაპიტანი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის ფაშა 1801 წლიდან).

Geographical Name:  ჯავახეთი; ახალქალაქი; ცრამუხი; სურამი; ბორჯომი; ქარელი; ურბნისი; მეტეხი; აწყური; ახალციხე.

Subjects:  სამხედრო საქმე - რუსეთის ჯარი საქართველოში.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 29-го апреля 1802 года, за N11 / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1802 წლის 29 აპრილით დათარიღებული, N11 / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N924. - С. 656-657[MFN: 1005]

Full Text (გვ. 668)

Annotation:  აცნობებს, რომ მაიორ ალექსეევის ინფორმაციით საქართველოს ტერიტორიაზე შემოვიდა ლეკთა 100 კაციანი ჯგუფი და მოხდა შეტაკება. ლეკები განაიარაღეს, მაგრამ ორივე მხრიდან არის მსხვერპლი

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  ალექსეევი (მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი).

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Письмо ген.-л. Кнорринга к Анцухскому обществу, от 3-го мая 1802 года / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი ანცუხელებს, 1802 წლის 3 მაისით დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N925. - С. 657[MFN: 1006]

Full Text (გვ. 669)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორმა ინება საქართველოს რუსეთის მფარველობის ქვეშ მიღება და მეზობელ სახანოებთან მეგობრული ურთიერთობის შენარჩუნება. კნორინგი ანცუხელი მეთაურებისგან ითხოვს წერილობით დასტურს, რომ მათი მხრიდან ლეკთა თარეში საქართველოს ტერიტორიაზე აკრძალული იქნება

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი); იუსუფ-საფითი (ანცუხელი მეთაური); მაჰმათ-ქაბიბი (ანცუხელი მეთაური); Когкочи-бегун (ანცუხელი მეთაური).

Geographical Name:  თელავი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо ген.-л. Кнорринга к обществам Лезгинских деревен Андисской, Болтихской, Тандусской, Шодротской и Ансалдской, от 15-го мая 1802 года / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი სოფელ ანდიას, ბოტლიხის, შოდროთის, ანსალთის და თანდუსის საზოგადოებებს, 1802 წლის 15 მაისით დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N926. - С. 657[MFN: 1007]

Full Text (გვ. 669)

Annotation:  აცნობებს, რომ ვაჭრობა საქართველოსთან ნებადართული იქნება იმ შემთხვევაში, თუ ყაჩაღობა და ძარცვა-გლეჯვა ლეკების მხრიდან აიკრძალება და ამის დასადასტურებლად წარმომადგენლები გამოიგზავნებიან ამ სოფლებიდან, რომლებიც პასუხისმგებლები იქნებიან ორ მხარეს შორის დადებულ შეთანხმებაზე

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი).

Geographical Name:  თელავი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში; ვაჭრობა.

Письмо Чилдырского и Эрзерумского валия Мухамеда ген.-л. Кноррингу / Мухаммед = ჩილდირისა და ერზურუმის ვალის მუჰამედის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს / მუჰამედი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N927. - С. 657-658. - პარალელური ტექსტი რუსულ და თურქულ ენებზე[MFN: 1008]

Full Text (გვ. 669-670)

Annotation:  შერიფ-ფაშას წაქეზებით ახალციხის საფაშოს ტყეებიდან ლეკები თავს ესხმიან მშვიდობიან მოსახლეობას

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  შერიფ-ფაშა (ახალციხის ფაშა 1801 წლიდან).

Geographical Name:  ახალციხე.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо Ахалцихского паши к ген.-л. Кноррингу, от 1-го июня 1802 года = ახალციხის ფაშას წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 1 ივნისით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N928. - С. 658[MFN: 1009]

Full Text (გვ. 670)

Annotation:  ახალციხის ფაშას ინფორმაციით ერზურუმის მხრიდან შემოსულია ლეკთა მრავალრიცხოვანი ჯგუფი, რომელიც საქართველოს საზღვრებისკენ მიემართება. შერიფ-ფაშა ადასტურებს, რომ მის სამფლობელოში ლეკები დახმარებას ვერ მიიღებენ

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  ჯამოევი სარქის (შიკრიკი); აღა-ბეგი.

Geographical Name:  ერზურუმი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Рапорт ген.-м. Гулякова ген.-м. Лазареву, от 7-го июня 1802 года, за N131 из Телава / В.С. Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს თელავიდან, 1802 წლის 7 ივნისით დათარიღებული, N131 / ვ.ს. გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N929. - С. 658[MFN: 1010]

Full Text (გვ. 670)

Annotation:  აცნობებს, რომ დაღესტნის მხრიდან შემოსული ლეკთა რაზმი თავს დაესხა სოფელ შაქრიანს. ორივე მხარეს არის მსხვერპლი

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ჯორჯაძე თამაზ (თავადი, შაქრიანის მოურავი).

Geographical Name:  დაღესტანი; შაქრიანი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 10-го июня 1802 года, за N399 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 10 ივნისით დათარიღებული, N399 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N930. - С. 658-659[MFN: 1011]

Full Text (გვ. 670-671)

Annotation:  ბარტენევის ინფორმაციით დაღესტნის მხრიდან შემოსულ ლეკთა რაზმს განაწყენებული ქართლელები უწევენ დახმარებას

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ბარტენევი (კაპიტანი).

Geographical Name:  სურამი; დაღესტანი; ქართლი; ციხისჯვარი; აწყური.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Рапорт Горийского коменданта Ковальчинского ген.-л. Кноррингу, от 12-го июня 1802 года, за N9 / Ковальчинский = გორის კომენდანტის კოვალჩინსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 12 ივნისით დათარიღებული, N9 / კოვალჩინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N931. - С. 659[MFN: 1012]

Full Text (გვ. 671)

Annotation:  სოფელ ხიდისთავთან სიმონოვიჩის ჯარისკაცებსა და ლეკთა ცხენოსან რაზმს შორის შეტაკება მოხდა. გაქცეულმა ლეკებმა ნაძარცვთან ერთად ატენის ხეობას შეაფარეს თავი

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); ჩოლოყაშვილი (თავადი, ჩოლოყაევი).

Geographical Name:  ხიდისთავი; მდ. მტკვარი; ატენი; ხოვლე.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.