მერი ტიტვინიძე

დაბადების ადგილი: ქ. თბილისი.

დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დასავლეთ ევროპის ენებისა და ლიტერატურის ფაკულტეტი, ინგლისური ენისა და ლიტერატურის სპეციალობით 1960 წელს; 1960-1963წწ. სწავლობდა პეტერბურგში, სახელმწიფო ერმიტაჟთან არსებულ კურსებზე, ხელოვნებათმცოდნეობის განხრით, პარალელურად სწავლობდა იტალიურ და ესპანურ ენებს. 

1963-2000წწ. მუშაობდა "ქართულ საბჭოთა ენციკლოპედიაში", საზღვარგარეთის ლიტერატურის რედაქტორად; ამ პერიოდში გამოაქვეყნა 1000-მდე სტატია. 2000 წლიდან მუშაობს ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ესპანური და იტალიური ლიტერატურის ისტორიის მიმართულებით. 

წყარო: პრემია "საგურამოს" ლაურეატები: 2003-2017 წლები/რედაქტორ-შემდგენლები: ანდრო ბედუკაძე, ლანა უნდილაშვილი.-საგურამო, 2017.-გვ.240

• 2017 - პრემია "საგურამო" (ნომინაცია - თარგმანი)

• ტირანი ბანდერასი (მთარგმნელი). - თბილისი, არტანუჯი, 2011. - 236გვ.. - ISBN: 978-9941-421-30-3
• ამბავი ერთი სიყვარულისა (მთარგმნელი). - თბილისი, პალიტრა L, 2011. - 168გვ.. - ISBN: 978-9941-19-195-4
• კლასობანა (მთარგმნელი). - თბილისი, არეტე, 2010. - 639გვ.. - ISBN: 99940-54-08-2